{"id":1818,"date":"2015-08-30T18:42:02","date_gmt":"2015-08-30T17:42:02","guid":{"rendered":"https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/?post_type=student&#038;p=1818"},"modified":"2021-09-15T20:20:05","modified_gmt":"2021-09-15T19:20:05","slug":"klara-kelovska","status":"publish","type":"student","link":"https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/student\/klara-kelovska\/","title":{"rendered":"Kl\u00e1ra Kelovsk\u00e1"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"mailto:klarakelovska@seznam.cz\">klarakelovska@seznam.cz<\/a><\/p>\n<p> <p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/437605400?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0\" width=\"500\" height=\"284\" frameborder=\"0\" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen><\/iframe><\/iframe><\/p> <\/p>\n<p>P\u0159\u00edb\u011bh pacienta v karant\u00e9n\u011b, kter\u00fd po dobu n\u011bkolika t\u00fddn\u016f neopou\u0161t\u00ed bezpe\u010d\u00ed domova. Kdy\u017e se 31. den karant\u00e9ny odhodl\u00e1 vstoupit alespo\u0148 na balk\u00f3n sv\u00e9ho bytu, realita ho nemile p\u0159ekvap\u00ed. Stop motion animace s n\u00e1zvem Bird Planet byla inspirov\u00e1na pobytem na studijn\u00ed st\u00e1\u017ei ve Valencii v dob\u011b koronavirov\u00e9 krize a sna\u017e\u00ed se t\u00e9ma uchopit s humornou nads\u00e1zkou a nadhledem. (2020)<\/p>\n<p> <p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/318467109?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0\" width=\"500\" height=\"284\" frameborder=\"0\" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen><\/iframe><\/iframe><\/p> <\/p>\n<p>Frazeologismy neboli ust\u00e1len\u00e9 fr\u00e1ze. Setk\u00e1v\u00e1me se s nimi v\u0161ude. Jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed na\u0161eho ka\u017edodenn\u00edho \u017eivota. Pou\u017e\u00edv\u00e1me je, ani\u017e bychom si uv\u011bdomovali a zam\u00fd\u0161leli se nad jejich doslovn\u00fdm v\u00fdznamem. Zaj\u00edmavost\u00ed je, \u017ee pr\u00e1v\u011b tyto fr\u00e1ze jsou pou\u017e\u00edv\u00e1ny nap\u0159\u00ed\u010d r\u016fzn\u00fdmi n\u00e1rody, jen v\u00fdznamy jsou trochu odli\u0161n\u00e9, p\u0159i komunikaci s cizinci n\u00e1sledn\u011b doch\u00e1z\u00ed k nedorozum\u011bn\u00ed. U\u017e jen co se doslovn\u00e9ho p\u0159ekladu t\u00fd\u010de. K tomuto t\u00e9matu jsem se dostala d\u00edky debatov\u00e1n\u00ed o sv\u00e9m \u017eivot\u011b, probl\u00e9mech, radostn\u00fdch a ne\u0161\u0165astn\u00fdch chv\u00edl\u00edch &#8211; s rodinou a bl\u00edzk\u00fdmi p\u0159\u00e1teli. \u010casto jsem sl\u00fdch\u00e1vala pr\u00e1v\u011b tyto fr\u00e1ze. Ur\u010dit\u00e1 bezradnost v dan\u00fdch situac\u00edch, m\u011b dohnala k zamy\u0161len\u00ed se doslovn\u011b nad konkr\u00e9tn\u00edmi spojen\u00edmi. Vybrala jsem tedy n\u011bkolik nejpou\u017e\u00edvan\u011bj\u0161\u00edch a nej\u010dast\u011bji sl\u00fdchan\u00fdch fr\u00e1z\u00ed a zpracovala je tak, jako bych se jimi m\u011bla doslovn\u011b \u0159\u00eddit. Div\u00e1kovi se sna\u017e\u00edm p\u0159ibl\u00ed\u017eit svou p\u0159edstavu o fr\u00e1z\u00edch pomoc\u00ed performanc\u00ed. (2019)<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Samostatn\u00e9 v\u00fdstavy:<\/strong><\/p>\n<p><strong>2020<\/strong> Social distancing, Galerie Alt\u00e1n Klamovka, Praha (s P. Gabdulakhmet)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Spole\u010dn\u00e9 v\u00fdstavy:<\/strong><\/p>\n<p><strong>2021 <\/strong>Diplomky 21, V\u00fdstava bakal\u00e1\u0159sk\u00fdch a diplomov\u00fdch prac\u00ed FUD UJEP, Fakulta um\u011bn\u00ed a designu UJEP, \u00dast\u00ed nad Labem<\/p>\n<p><strong>2021 <\/strong>Scaln\u00ed video VIII, Brno Art Week, Brno<\/p>\n<p><strong>2019<\/strong> Labyrinth, V\u00fdstava ateli\u00e9ru Digit\u00e1ln\u00ed m\u00e9dia FUD UJEP, Pragovka, Praha<\/p>\n<p><strong>2019 <\/strong>Diplomky 19, V\u00fdstava bakal\u00e1\u0159sk\u00fdch a diplomov\u00fdch prac\u00ed FUD UJEP, Fakulta um\u011bn\u00ed a designu UJEP, \u00dast\u00ed nad Labem<\/p>\n<p><strong>2016 <\/strong>Podivn\u00e1 patrnost, Villa P651, Praha<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>St\u00e1\u017ee:<\/strong><\/p>\n<p><strong>2019\/2020<\/strong> Universitat Polit\u00e9cnica de Valencia, \u0160pan\u011blsko (studijn\u00ed st\u00e1\u017e)<\/p>\n<p><strong>2017\/2018<\/strong> Universitat Polit\u00e9cnica de Valencia, \u0160pan\u011blsko (studijn\u00ed st\u00e1\u017e)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>klarakelovska@seznam.cz P\u0159\u00edb\u011bh pacienta v karant\u00e9n\u011b, kter\u00fd po dobu n\u011bkolika t\u00fddn\u016f neopou\u0161t\u00ed bezpe\u010d\u00ed domova. Kdy\u017e se 31. den karant\u00e9ny odhodl\u00e1 vstoupit alespo\u0148 na balk\u00f3n sv\u00e9ho bytu, realita ho nemile p\u0159ekvap\u00ed. Stop motion animace s n\u00e1zvem Bird Planet byla inspirov\u00e1na pobytem na studijn\u00ed st\u00e1\u017ei ve Valencii v dob\u011b koronavirov\u00e9 krize a sna\u017e\u00ed se t\u00e9ma uchopit s humornou [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"rocnik":[19],"class_list":["post-1818","student","type-student","status-publish","hentry","rocnik-absolventi-magisterskeho-studia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/wp-json\/wp\/v2\/student\/1818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/wp-json\/wp\/v2\/student"}],"about":[{"href":"https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/wp-json\/wp\/v2\/types\/student"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rocnik","embeddable":true,"href":"https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/wp-json\/wp\/v2\/rocnik?post=1818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}