{"id":2882,"date":"2020-09-10T20:11:17","date_gmt":"2020-09-10T19:11:17","guid":{"rendered":"https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/?post_type=student&#038;p=2882"},"modified":"2025-05-24T17:33:36","modified_gmt":"2025-05-24T16:33:36","slug":"tam-nguyen","status":"publish","type":"student","link":"https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/student\/tam-nguyen\/","title":{"rendered":"Lenka Tam Nguyen"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"tamnguyenisme@gmail.com\">tamnguyenisme@gmail.com<\/a><\/p>\n<p> <p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/799474073?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0\" width=\"500\" height=\"284\" frameborder=\"0\" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen><\/iframe><\/iframe><\/p> <\/p>\n<p>Mrkvi\u010dka (2023). V pr\u00e1ci se v\u011bnuji t\u00e9matu \u0111\u1ed3ng dao, co\u017e je n\u011bco jako \u0159\u00edkanka. P\u0159esn\u011bji jde o \u00fastn\u00ed lidovou b\u00e1se\u0148 vietnamsk\u00fdch d\u011bt\u00ed, kterou si zp\u00edvaly p\u0159i pr\u00e1ci na poli. Pat\u0159\u00ed sem p\u00edsni\u010dky, texty ve hr\u00e1ch, ukol\u00e9bavky a dal\u0161\u00ed. Nej\u010dast\u011bji jsou \u0159\u00edkanky spojeny s d\u011btsk\u00fdmi hrami. Obecn\u011b jsou \u0159\u00edkanky v d\u011btsk\u00fdch hr\u00e1ch v r\u016fzn\u00fdch regionech obsahov\u011b velmi podobn\u00e9, li\u0161\u00ed se pouze dialektem. Tato \u0159\u00edkanka nem\u00e1 hlubok\u00fd v\u00fdznam, n\u011bkter\u00e9 jej\u00ed \u010d\u00e1sti na sebe nemus\u00ed ani v\u00fdznamov\u011b nenavazovat. Hlavn\u00edm c\u00edlem je, aby se d\u011bti nau\u010dily mluvit a rozv\u00edjet svoji fantazii. <br \/>\n\u0158\u00edkanka o mrkvi\u010dce je mi velmi bl\u00edzk\u00e1, proto\u017ee mi p\u0159ipom\u00edn\u00e1 d\u011btstv\u00ed a moji matku v\u00a0obdob\u00ed, kdy m\u011b u\u010dila mluvit. Nepamatuji si p\u0159esn\u011b, kdy jsem se \u0159\u00edkanku nau\u010dila, p\u0159esto ji m\u00e1m st\u00e1le v pam\u011bti, i\u00a0kdy\u017e si ji nepamatuji celou. Stejn\u011b tak moje maminka, kter\u00e1 m\u011b \u0159\u00edkanku kdysi sama u\u010dila, si pamatuje u\u017e jen prvn\u00ed \u010dty\u0159i v\u011bty. Hlas v nahr\u00e1vce pat\u0159\u00ed m\u00e9mu dvoulet\u00e9mu synovci. Celkov\u00e1 naivita je zd\u016frazn\u011bna tak\u00e9 t\u00edm, \u017ee on s\u00e1m nech\u00e1pe \u00fapln\u00fd v\u00fdznam slov, kter\u00e1 pou\u017e\u00edv\u00e1.<br \/>\nVe sv\u00e9 pr\u00e1ci se dlouhodob\u011b zab\u00fdv\u00e1m t\u00e9matem zachov\u00e1n\u00ed identity. P\u0159esto\u017ee na\u0161e rodina \u017eije v\u00a0\u010cech\u00e1ch, tak se st\u00e1le sna\u017e\u00edme nau\u010dit dal\u0161\u00ed generace to, co jsme se my, jako d\u011bti, nau\u010dily je\u0161t\u011b ve Vietnamu. Pro m\u011b je uchov\u00e1n\u00ed tohoto vztahu velmi d\u016fle\u017eit\u00e9. Vrac\u00edm se t\u00edm ke sv\u00fdm ko\u0159en\u016fm. V animaci se prol\u00ednaj\u00ed vietnamsk\u00e9 a \u010desk\u00e9 motivy. Pou\u017eila jsem fotografie m\u00e9 rodiny z\u00a0Vietnamu i\u00a0z \u010cech.<\/p>\n<p> <p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/747602074?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0\" width=\"500\" height=\"284\" frameborder=\"0\" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen><\/iframe><\/iframe><\/p> <\/p>\n<p>Trailer, MFDF Ji.halava, 2022: <a href=\"https:\/\/www.ji-hlava.cz\/filmy\/narodime-se-a-vyrosteme\">https:\/\/www.ji-hlava.cz\/filmy\/narodime-se-a-vyrosteme<\/a><\/p>\n<p>Narod\u00edme se a vyrosteme (2022). Nato\u010dila jsem video, jak stoj\u00edm uprost\u0159ed rozcest\u00ed na silnici. Je to jako nep\u0159\u00edm\u00e1 vizu\u00e1ln\u00ed reprezentace m\u011b samotn\u00e9 uprost\u0159ed \u017eivota pln\u00e9ho mo\u017enost\u00ed. Text jsou my\u0161lenky, kter\u00e9 se mi po\u0159\u00e1d hon\u00ed v hlav\u011b. Rozhodla jsem namluvit svou my\u0161lenku jazykem, kter\u00fd nezn\u00e1m dob\u0159e. Ten zmatek je jako m\u016fj \u017eivot. Stoj\u00edm uprost\u0159ed rozcest\u00ed a nebezpe\u010d\u00ed st\u00e1le \u010d\u00edh\u00e1 kolem. V dne\u0161n\u00ed dob\u011b, kdy m\u00e1me tolik mo\u017enost\u00ed, je najednou t\u011b\u017ek\u00e9 vybrat tu nejvhodn\u011bj\u0161\u00ed. A my ani nev\u00edme, co je nejvhodn\u011bj\u0161\u00ed. To je jak\u00fdsi neviditeln\u00fd tlak, kter\u00e9mu ne ka\u017ed\u00fd v p\u0159edchoz\u00ed generaci rozum\u00ed. V\u0161echno je neviditeln\u00fd tlak, kter\u00fd je t\u011b\u017ek\u00e9 vyj\u00e1d\u0159it slovy.<\/p>\n<p> <p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/570008800?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0\" width=\"500\" height=\"284\" frameborder=\"0\" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen><\/iframe><\/iframe><\/p> <\/p>\n<p>Who are they? U\u017e rok je pohled z m\u00e9ho okna v\u017edy tak podobn\u00fd. \u010cas ub\u00edh\u00e1, lid\u00e9 p\u0159ich\u00e1zej\u00ed. Vid\u00ed zn\u00e1m\u00e1 i nezn\u00e1m\u00e1 jm\u00e9na, kter\u00e1 se pravideln\u011b obm\u011b\u0148uj\u00ed. Je to smutn\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh, a\u010dkoliv nyn\u00ed tak b\u011b\u017en\u00fd. N\u011bkdy m\u00e1m pocit, \u017ee n\u00e1\u0161 sou\u010dasn\u00fd stav je jako sen. U\u017e trv\u00e1 v\u00edce jak rok. P\u0159i pohledu na jm\u00e9na zesnul\u00fdch jsem litovala zem\u0159el\u00e9 i jejich rodiny, ale \u017eivot p\u0159eci tvo\u0159\u00ed i nes\u010detn\u00e1 odlou\u010den\u00ed a ztr\u00e1ty. (2021)<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Diptych linoryt\u016f vybran\u00fd pro <a href=\"https:\/\/nadacehollar.cz\/dilo\/bn-diptych\/\">Grafiku roku 2022 <\/a><\/strong>(v\u00fdstava v roce 2023)<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tam-grafika-roku-2022-01-1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3216 size-medium\" src=\"https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tam-grafika-roku-2022-01-1-210x200.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tam-grafika-roku-2022-01-1-210x200.jpg 210w, https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tam-grafika-roku-2022-01-1-79x75.jpg 79w, https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tam-grafika-roku-2022-01-1-768x733.jpg 768w, https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tam-grafika-roku-2022-01-1-629x600.jpg 629w, https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tam-grafika-roku-2022-01-1.jpg 1475w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tam-grafika-roku-2022-01-2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3217 size-medium\" src=\"https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tam-grafika-roku-2022-01-2-210x206.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"206\" srcset=\"https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tam-grafika-roku-2022-01-2-210x206.jpg 210w, https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tam-grafika-roku-2022-01-2-77x75.jpg 77w, https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tam-grafika-roku-2022-01-2-768x753.jpg 768w, https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tam-grafika-roku-2022-01-2-612x600.jpg 612w, https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tam-grafika-roku-2022-01-2.jpg 1506w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Samostatn\u00e9 v\u00fdstavy:<\/strong><\/p>\n<p><strong>2025 <\/strong>Memory Mining, Galerie Fotografic, Praha (spolu s Radkem Slachem)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Spole\u010dn\u00e9 v\u00fdstavy, festivaly a dal\u0161\u00ed aktivity:<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>2024<\/strong> Festival Aqui Acol\u00e1, Capela de Santo Ant\u00f3nio, Madeira, Portugalsko<\/p>\n<p><strong>2023<\/strong> Ka\u017ed\u00fd m\u00e1 v sob\u011b dva vlky, Divadlo Archa, Festival Akcent, Praha, \u00fa\u010dastn\u00edk projektu, 24. 11.<\/p>\n<p><strong>2023<\/strong> 27. Mezin\u00e1rodn\u00ed festival dokument\u00e1rn\u00edch film\u016f (sekce Fascinace: Exprmntl.cz), Jihlava<\/p>\n<p><strong>2023<\/strong> Grafika roku 2022, \u010cesk\u00e1 galerie modern\u00edho um\u011bn\u00ed, Betl\u00e9msk\u00e1 kaple, Praha<\/p>\n<p><strong>2023<\/strong> Ozv\u011bny MFDF Ji.hlava, \u010cesk\u00e9 centrum, Pa\u0159\u00ed\u017e, Francie<\/p>\n<p><strong>2023 <\/strong>Scaln\u00ed video X, Brno Art Week, Brno<\/p>\n<p><strong>2023<\/strong> PodChod, site-specific akce, Ostrava<\/p>\n<p><strong>2022<\/strong> 26. Mezin\u00e1rodn\u00ed festival dokument\u00e1rn\u00edch film\u016f (sekce Fascinace: Exprmntl.cz), Jihlava<\/p>\n<p><strong>2022 <\/strong>Scaln\u00ed video IX, Brno Art Week, Brno<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>St\u00e1\u017ee:<\/strong><\/p>\n<p><strong>2022\/2023<\/strong> Universidade da Madeira, Portugalsko (studijn\u00ed st\u00e1\u017e)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>tamnguyenisme@gmail.com Mrkvi\u010dka (2023). V pr\u00e1ci se v\u011bnuji t\u00e9matu \u0111\u1ed3ng dao, co\u017e je n\u011bco jako \u0159\u00edkanka. P\u0159esn\u011bji jde o \u00fastn\u00ed lidovou b\u00e1se\u0148 vietnamsk\u00fdch d\u011bt\u00ed, kterou si zp\u00edvaly p\u0159i pr\u00e1ci na poli. Pat\u0159\u00ed sem p\u00edsni\u010dky, texty ve hr\u00e1ch, ukol\u00e9bavky a dal\u0161\u00ed. Nej\u010dast\u011bji jsou \u0159\u00edkanky spojeny s d\u011btsk\u00fdmi hrami. Obecn\u011b jsou \u0159\u00edkanky v d\u011btsk\u00fdch hr\u00e1ch v r\u016fzn\u00fdch regionech [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"rocnik":[17],"class_list":["post-2882","student","type-student","status-publish","hentry","rocnik-absolventi-bakalarskeho-studia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/wp-json\/wp\/v2\/student\/2882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/wp-json\/wp\/v2\/student"}],"about":[{"href":"https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/wp-json\/wp\/v2\/types\/student"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rocnik","embeddable":true,"href":"https:\/\/fud.ujep.cz\/sites\/digitalni-media\/wp-json\/wp\/v2\/rocnik?post=2882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}